Er utsände i den litterära världens lugubra korridorer där väggarna har öron: Hustrun! Jag har ett boktips till dig!
Hustrun: Har du? Vad gulligt!
Den utsände: Ja, jag vet, det är en bok som jag tror du kan gilla.
Hustrun: Någon som skriver banalt, alltså?
Den utsände: Ja, absolut, banalt var ordet, men med viss känsla, härlig, gammaldags engelska när det krävs och alla låter som de är så att säga, skickligt, och så staplar han frågetecken på frågetecken tills även den som inte så lätt faller i den där gropen där alla sitter som undrar hur det ska gå nu då fast det inte finns något att undra över faller i den där gropen, fast naturligtvis inte tillsammans med dem som undrar för att de är trögfattade.
Hustrun: Du har läst le Carré?
Den utsände: Heliga Guds Moder! Hur vet du det?
Hustrun: Jag gav dig ”A most wanted man”, för det är väl den du läst, för ett halvår sedan och sa att till och med en litterär träbock som du kanske kan uppskatta en så välskriven spionroman. 
Bra jobbat Lars !
Och hustrun !
Åh, vi ber!